Osnovna škola "Grohote" Grohote

L'intervista condotta da Marijan Šuto

Signora Begović : Buona sera, benvenuti.

Marijan: Buona sera, grazie. Come si chiama?

Signora Begović: Mi chiamo Josipa Begović.

Marijan: Come si chiama la vostra associazione?

Signora Begović: La nostra associazione si chiama „Piccole Civiette“.

Marijan: Chi è il presidente delle „Piccole Civette“?

Signora Begović: Io sono la presidente.

Marijan: Come'e stata fondata l' associazione?

Signora Begović: Il nostro  desiderio era di collegare i genitori e i bambini durante le attivitia' sull isola di Šolta.

Marijan: Chi vi ha aiutato?

Signora Begović:  Genitori, Comune di Šolta e le associazioni  Šolta art, Teatro di amatori Sulet, Rosmarino.

Marijan: Quale' è il  vostro obiettivo dell' associazione?

Signora Begović: Organizziamo i workshop durante tutto l'anno e gli eventi sull' isola, e creare le  amicizie tra i  bambini.

Marijan: Quanti membri ci sono nell' associazione?

Signora Begović: Ci sono trenta genitori e trenta cinque bambini della diversa eta'. Ci runiamo  la domenica.

Marijan: Quale evento era  il vostro preferito?

Signora Begović: Il nostro evento preferito è  sempre  l' organizzazione del Carnevale per i bambini. Questo è il terzo Carnevalo.

Marijan: Abbiamo sentito che avete ricevuto un premio?

Signora Begović: Si noi abbiamo ricevuto premio della Comune di Šolta nel 2015.

Marijan: Quali sono le idee per  2016.?

Signora Begović: Vogliamo continuare con la scuola di ballo per i bambini e gli adulti, con i workshop creativi ed educativi.

Marijan: Grazie per la vostra ospitalità, vi auguriamo buon lavoro.

Signora Begović: Grazie peri il vostro interesse.

La traduzione di :

Bruna Grbavac, Modesty Leu, Josip Mladinov, Magda Sule, l'8 classe